D 9 NA KURTZ DESIGN 11.08.03 einfarbigpoweredbyAdvancePowerAdvanceAdvance PowerPowerType 4728AdvancePowertimerD 9535D 9525D 9521D 9513D 9511D 90134-7

10Pour le CANADA seulementGarantie restreinte de deux ansEn l'occurrence d'un défaut à cet appa-reil au cours de la période de garantie ment

11Garantie de rendement de 12 moisPour le Canada seulementUtilisez la brosse à dents électrique Oral-B AdvancePower quotidiennement, jusqu’à ce que v

12Español PRECAUCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDADCuando utilice productos eléc-tricos, especialmente si hay niños presentes, existen ciertas precaucione

13El cepillo eléctrico Oral-B AdvancePower ha sido desarrollado y creado conjuntamente con dentistas de primera línea para eliminar la placa dental de

14SOLO PARA MEXICOGarantíaBraun concede a este producto dos años de garantía desde la fecha de compra. Dentro del período de garantía, subsanaremos, s

15FOR USA ONLYNickel-Cadmium Battery PackSAVE THIS INFORMATIONPRODUCT CONTAINS A NICKEL-CADMIUM RECHARGEABLE BATTERY PACK. MUST BE RECYCLED OR DISPOSE

16English Battery removal at the end of the product’s useful life Open the handle as shown, remove the battery and dispose of it according to local en

ABCEDFD 9511D 9535D 9525D 9513D 9013timerOral-BD 9521topsinsidesoutsidesbac1F23454716065_D9013_NA Seite 2 Montag, 18. August 2003 2:36 14

3EnglishIMPORTANT SAFEGUARDSWhen using electrical products, especially when children are present, basic safety precautions should always be followed,

4The Oral-B AdvancePower has been developed together with leading dental professionals to effectively remove plaque from all areas of your teeth. It h

5FOR USA ONLYLimited 2-Year Warranty Braun warrants this appliance to be free of defects in material and workmanship for a period of two years from th

6FOR CANADA ONLYLimited 2-Year Warranty In the event a this appliance fails to function within the specified warranty period be-cause of defects in mat

712 Month Performance GuaranteeFor USA onlyUse the Oral-B AdvancePower daily until you are fully familiar with this mechanical plaque removal instrume

8Français INSTRUCTIONSDE SÉCURITÉIMPORTANTESLors de l’utilisation d’appareils électriques, surtout en présence d’enfants, certaines précautions élémen

9La brosse à dents Oral-B AdvancePower a été mise au point par d’éminents profession-nels des soins dentaires pour enlever effica-cement la plaque sur